Políticas de privacidad.
Al registrarse en quentro, el usuario presta su consentimiento para que se utilice su información personal de acuerdo a las políticas que se describen a continuación.
Este documento es parte integrante de los Términos y Condiciones de Quentro. Mediante la aceptación de los Términos y Condiciones en el momento de la registración el usuario acepta las políticas aquí contenidas.
Derechos de acceso, cancelación y rectificación de la información personal.
Los usuarios tienen reconocidos y podrán ejercitar los derechos de acceder, cancelar y actualizar sus Datos Personales, incluyendo su dirección de e-mail, así como a oponerse al tratamiento de la misma y a ser informado de las cesiones llevadas a cabo, todo ello de conformidad a lo dispuesto en la Ley N°25.326 sobre Protección de los Datos Personales. Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de los Datos Personales facilitada, y se comprometen a mantenerla debidamente actualizada.
Los usuarios pueden modificar o cambiar en cualquier momento cualquier información que nos hayan proporcionado previamente, haciendo click en «cuenta», y luego eligiendo la sección apropiada para corregir, o para suprimir su información personal. Los cambios serán actualizados inmediatamente. Los usuarios también pueden contactarnos y estaremos dispuestos a cambiar, modificar o suprimir cualquier información.
En determinados casos, mantendremos en nuestros archivos Datos Personales que nos hayas pedido que retiremos, con la finalidad de resolver disputas o reclamaciones, detectar problemas o incidencias y solucionarlos, y dar cumplimiento a lo dispuesto en los Términos y Condiciones de Venta por un período de tiempo determinado por la ley.
Privacy policies.
By registering with quentro, the user consents to the use of their personal information in accordance with the policies described below.
This document is an integral part of the Quentro Terms and Conditions. By accepting the Terms and Conditions at the time of registration, the user accepts the policies contained herein.
Rights of access, cancellation and rectification of personal information.
Users have recognized and may exercise the rights to access, cancel and update their Personal Data, including their e-mail address, as well as to oppose the treatment of the same and to be informed of the assignments carried out, all in accordance to the provisions of Law No. 25,326 on Protection of Personal Data. Users guarantee and are responsible, in any case, for the veracity, accuracy, validity and authenticity of the Personal Data provided, and undertake to keep it duly updated.
Users can modify or change any information they have previously provided to us at any time by clicking on “account”, and then choosing the appropriate section to correct or delete their personal information. The changes will be updated immediately. Users can also contact us and we will be willing to change, modify or delete any information.
In certain cases, we will keep in our files Personal Data that you have asked us to remove, in order to resolve disputes or claims, detect problems or incidents and solve them, and comply with the provisions of the Terms and Conditions of Sale for a period of time determined by law.
Políticas de privacidade.
Ao se registrar no quentro, o usuário concorda com o uso de suas informações pessoais de acordo com as políticas descritas abaixo.
Este documento é parte integrante dos Termos e Condições do Quentro. Ao aceitar os Termos e Condições no ato do cadastro, o usuário aceita as políticas aqui contidas.
Direitos de acesso, cancelamento e retificação de informações pessoais.
Os Utilizadores reconheceram e podem exercer os direitos de acesso, cancelamento e atualização dos seus Dados Pessoais, incluindo o seu endereço de correio eletrónico, bem como de oposição ao tratamento dos mesmos e de serem informados das cessões efetuadas, tudo de acordo com o disposições da Lei nº 25.326 sobre Proteção de Dados Pessoais. Os Utilizadores garantem e respondem, em qualquer caso, pela veracidade, exatidão, vigência e autenticidade dos Dados Pessoais fornecidos, comprometendo-se a mantê-los devidamente atualizados.
Os usuários podem modificar ou alterar qualquer informação que nos forneceram anteriormente a qualquer momento, clicando em “conta” e, em seguida, escolhendo a seção apropriada para corrigir ou excluir suas informações pessoais. As alterações serão atualizadas imediatamente. Os usuários também podem entrar em contato conosco e estaremos dispostos a alterar, modificar ou excluir qualquer informação.
Em certos casos, manteremos em nossos arquivos os Dados Pessoais que você nos pediu para remover, a fim de resolver disputas ou reclamações, detectar problemas ou incidentes e resolvê-los e cumprir as disposições dos Termos e Condições de Venda por um período de tempo determinado por lei.